This presentation will describe the processes involved in publishing educational materials and the translator's role at each stage. We will discuss what is needed from the client beforehand and how state standards underlie the development of the materials. Then we will learn about the parts of a book, the use of different file formats, and the ways in which a project can be set up to succeed.